異文化コミュニケーションにおいて英語の重要性は変わることはないとはいえ、最近では、英語以外の言語による情報発信も加速的に増えてきています。
当社では、従来の多言語翻訳の主流である中国語、韓国語はもちろん、近年需要が増えているアジアの諸言語やヨーロッパの言語、イスラム系諸言語などにもご対応いたします。特に当社では、ASEAN言語（タイ語、ベトナム語、ミャンマー語、インドネシア語、フィリピノ語）、および南米のポルトガル語、スペイン語への翻訳には需要が高まる以前から取り組んでおり、多くの実績を持っています。
英語翻訳と同様、それぞれの言語で選ばれた優秀なネイティブ翻訳者は、日本に居住しているか、または居住経験がある、「日本をよく知る」人々です。また、それぞれの言語に秀でた日本人編集者がチェックおよび編集することで、正確で自然な翻訳をご提供いたします。
サービスの特色
- 翻訳者はすべて、選ばれた優秀なネイティブ翻訳者
- ネイティブ翻訳者は日本に居住しているか、または居住経験がある、“日本をよく知る” 人々
- その言語に秀でた日本人編集者がチェック・編集
- 本国および南米スペイン語・ポルトガル語、台湾・香港繁体字にもそれぞれ対応可能
- とりわけ、人文科学系の分野に精通
| 対応言語 アジア 中国語（簡体字、繁体字）、韓国語、タイ語、インドネシア語、ミャンマー語、ベトナム語、モンゴル語、タガログ語、他 ヨーロッパ・南米言語 スペイン語、ポルトガル語、フランス語、イタリア語、ロシア語、ドイツ語、オランダ語、他 その他の言語 アラビア語、トルコ語、他 |
※台湾・香港向け中国語繁体字、メキシコ向けスペイン語、ブラジル向けポルトガル語など、地域語にもご対応いたしますので、まずはご相談ください。
| 得意分野 企業広報 CSR・IR 観光 仏教 日本文化・芸術全般 （その他の分野についても、ご遠慮なくご相談ください） |